میرنیوز
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات نیستان نسخه صوتی کتاب «بدرود سعادت زمین» نوشته دیوید حیکامپتون را با ترجمه علی فامیان و با صدای پیمان قریب پناه منتشر و روانه بازار نشر کرده است.
رمان «بدرود سعادت زمین» اثری است از دیوید جی کامپتون، نویسنده انگلیسیتبار که در فضای ادبیات با خلق داستانهای علمی و تخیلی شناخته شده؛ آثار مشهوری چون «کاترین موتنهوی همیشگی» و «سینتاجوی» که دستمایه خلق آثاری سینمایی نیز شدهاند.
کامپتون با وجود شهره بودن به علمی و تخیلینویسی و با وجود اینکه برای نگارش این داستانها توانسته تاکنون عنوان نویسنده ممتاز در این حوزه را از انجمن نویسندگان علمی و تخیلی آمریکا در سال 2007 کسب کند، در این رمان بستر روایتهای داستانی علمی و تخیلی را دستمایه خلق اثری قرار داده که برخی از منتقدان از آن به عنوان یک شاهکار ادبی روانشناختی یاد میکنند؛ شاهکاری جسورانه با نگاهی بدیع به زندگی.
این رمان با سفری بدون بازگشت آغاز میشود. سفر جمعی از محکومین به مرگ در زمین که برای باقیمانده زندگی، به سیاره مریخ تبعید میشوند تا زیستن بدون بازگشتی را در این سیاره تجربه کنند. داستان درست از همین مسئله شروع میشود؛ گروهی که در پایان راه زندگی خود در کره زمین قرار دارند با حضور در این سفر پیشتاز کشف راز و شیوه زندگی در مریخ میشوند و در واقع تقلای آنها برای زیستن و زندگی است که به مخاطب این رمان دید تازهای درباره فلسفه حیات میبخشد.
مترجم این رمان در بخشی از مقدمه خود مینویسد: یکی از مضمونهای محوری این رمان خشونت است؛ غذای خوابآور مسافران سفینه، لباسهای چندین و چندبار رفو شده ساکنان، مجازات خشن ساکنان با «هوای سرد»؛ و البته این خشونت با تعالیم شاخهای از مسیحیت توجیه میشود.
فصل شکار خرگوش (تنها موجود زنده مریخ که بیشتر به موش میماند) و فصل مشاهده معجزه توسط تعدادی از ساکنان مریخ از جمله خواندنیترین بخشهای کتاب به شمار میآید.
این کتاب را باید روایتی تازه و بدیع از سفر به درون واقعی انسان زمینی و محاکات او برای خلق بستر زیستی بکر و تازهای بدانیم. تلاشی که نویسنده سعی کرده با نمایش آن عنوان کند، برترین راه برای اصلاح ساختار زیستی بشر، نه تنها توجه به افقهای زیستی دوردست نیست بلکه اصلاح وضعیت زیستی موجود است که میتواند برای او کارسازتر باشد و البته در این راه استعارهای از مشکلات پیش روی چنین تصمیمی را نیز روایت میکند.
«بدرود سعادت زمین» به همین اعتبار نه اثری تجاری و پرتعلیق که اثری برای اندیشیدن به آینده زیست بر پایه شناخت اقتضائات زیستی انسانی است.
نسخه صوتی کتاب «بدرود سعادت زمین» به مدت 6 ساعت و 38 دقیقه به قیمت 95 هزار تومان از سوی انتشارات نیستان منتشر شده است.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
آیا آمارهای فروش غیر رسمی در نمایشگاه کتاب واقعی است؟
«مرد ابدی» در کمتر از یک هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسید
یکی از راهکارهای امام رضا (ع) برای جذب مردم به دین
روایتهایی از کرامات «فاطمه شهر قم»
معتمدی: ذائقه سازی هنری را با کاشان میتوان آغاز کرد
هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار برگزیدگان خود را معرفی کرد
چند نکته بهبهانه ساخت سریالی درباره شهید طهرانیمقدم
۳ ناشر کودک بیشترین آمار فروش را به خود اختصاص دادند
بسته پیشنهادی متوقف شد؟/ ادامه بدقولیهای کنداکتوری تلویزیون
عربزبانها کدام یک از سریالهای ایرانی را بیشتر میبینند؟
اجرای سمفونی فلک الافلاک در روز ملی لرستان
در ایستگاه پایانی جشنواره رادیو پژواک چه گذشت؟
بازگشت علمی و فرهنگی به ریل اصلی پس از پرداخت بدهیها
سونامی ترجمه بخش کودک نمایشگاه کتاب تهران را با خود برد
عادت مخصوص «حاج قاسم» در عملیات های دفاع مقدس
رسانهها حق ندارند مردم را نسبت به آینده ناامید کنند
تقابل فرضیات علمی ساحت قرآن را دچار خدشه نمیکند
نقدها و نظرهای رهبر انقلاب درباره رمانهای خارجی در راه
ادامه سریال بدقولیهای کنداکتوری این بار با یک سریال تکراری!
نمایشگاه کتاب تهران چقدر موفق بود؟
پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشکباران اسرائیل
برای «بیبدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
نمایشهای کودک و ایرانی رونقبخش سالنهای دولتی
تکلیف سریال رضا شفیعیجم روشن شد
تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایدههایی جدید و پختهتر