میرنیوز

دور شدن شعر فارسی از مسائل زنده اجتماعی، ابتذال را در پی دارد/ انتقاد؛ وجه غالب شعر شاعران افغانستان

 دور شدن شعر فارسی از مسائل زنده اجتماعی، ابتذال را در پی دارد/ انتقاد؛ وجه غالب شعر شاعران افغانستان 2023-05-27T15:14:17+03:30

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات عرفان دو کتاب تازه از ابوطالب مظفری را با عناوین  «شهریاری و شتربانی» و «تنباکوی تلخ وطنی» در سی و چهارمین نمایشگاه گتاب تهران عرضه  کرد. این دو کتاب که به گفته شاعر، کامل‌ترین اشعار وی در سال‌های اخیر محسوب می‌شود‌، با استقبال قابل توجهی در نمایشگاه روبرو شد. خبرگزاری تسنیم به بهانه انتشار این دو کتاب گفت‌وگویی با ابوطالب مظفری داشته است. این گفت‌وگو را می‌توانید در ادامه بخوانید:

* تسنیم: آقای مظفری«شهریاری و شتربانی» اشعار کلاسیک شما محسوب می‌شود،‌ این اشعار در چه قالب‌هایی سروده شده و چه مضامینی را در بر دارند؟

«شهریاری و شتربانی» مجموعه شعرهای کلاسیک من است که در قالب مثنوی، غزل، قصیده و ترکیب‌بند سروده شده است‌، به عبارت دیگر همه اشعار کلاسیک من که در سال‌های اخیر سروده شده‌اند، در این مجموعه گرد هم آمده است.

*تسنیم: شما شاعری دغدغه‌مند نسبت به مسائل روز افغانستان هستید،‌ با توجه به اینکه این دو کتاب پس از سال‌ها اشعار شما را در قابل یک مجموعه عرضه کرده است،‌ آیا در این اشعار نیز نگاه انتقادی به مسائل اجتماعی و سیاسی وجود دارد؟

بله،‌ اغلب موضوعات شعرهای من مسائل اجتماعی و سیاسی است، اتفاقات و رخدادهای اجتماعی و سیاسی افغانستان در این سال‌ها بخش جدایی ناپذیر اشعار بنده محسوب می‌شد که در این مجموعه نیز با این روند مواجه هستیم،‌ بخش دیگری از اشعار نیز شامل شعرهای آیینی و بخش دیگر کارهای شخصی‌تر بنده است. 

 یکی از مهمترین موضوعات شعرهای این مجموعه ،‌ شهادت مردم و شیعیان افغانستان در جریان ترورها و انفجارهای افغانستان است که از آسیب‌های رایج سال‌های اخیر بوده است. در 20 سال اخیر پدیده‌های انتحاری در مساجد، مدارس، بیمارستان‌ها و مکان‌های عمومی مردم و شیعیان افغانستان را مورد هدف قرار داده‌اند،‌ این یکی از موضوعات جدی شعرهای من در این مجموعه و در طی سال‌های اخیر بوده است. 

همچنین اعتراض‌های اجتماعی نسبت به رفتارهای نابهنجار دولتمردان در انتخابات و بعد از آن نیز بخشی از موضوعات شعرها را به خود اختصاص داده‌اند. عنوان کتاب نیز از یکی از شعرها با همین مضمون گرفته شده است:

شهریاری و شتربانی به یک دستور نیست
سرخوشی‌های خم می، در سر انگور نیست

نغمۀ موزون هستی، پاس استعداد‌هاست ‌
آن‌چه از نی می‌تراود، بر لب شیپور نیست

سیرت آزادگی شرط است در تدبیر امر
انتظام کار ملت، شغل هر مزدور نیست

ای رِئیس دولتِ جمهورِ والا مرتبت
شهر ارواح معذب، دولت جمهور نیست

ما هم آخر دور از جان شمایان آدمیم
جرم آدم ‌بودن ما هرچه باشد،گور نیست

قرن‌ها این خاک مهد علم و عرفان بوده است
طور شهرستان حکمت لانه زنبور نیست

هرکه استی، اندکی از خون خلق اندیشه کن
قصه روز قیامت، آن‌ قدرها دور نیست

* تسنیم:  چرا اتفاقات و رخدادهای سیاسی و اجتماعی بخش جدایی‌ناپذیر اشعار شما هستند؟

پرداختن به جهان پیرامون نکته مهمی در حوزه شعر است. با نگاه به جریان ادبی کشورهای فارسی‌زبان درمی‌یابیم که هرگاه شاعر از این مسائل غافل شد و به امور نفسانی پرداخت، کارش افت کرد و در هر دوره شعر فارسی وقتی شاعران از مسائل زنده اجتماعی دور شدند، شعر به ابتذال کشیده شد، به همین خاطر شاعران باید این تعادل را حفظ کنند.

انتقاد در سال‌های اخیر در شعر افغانستان وجه غالب بوده است،‌ هم شاعرانی که در داخل افغانستان زندگی می‌کنند و هم شاعرانی که مهاجرت کرده‌اند،‌ بخش مهمی از اشعارشان انتقادی و اعتراضی است،‌  انتقادها اغلب اصلاح‌گرایانه بوده است.

* تسنیم:‌ کتاب دوم «تنباکوی تلخ وطنی» به چه اشعاری اختصاص دارد؟ آیا مضامین اشعار این کتاب نیز اجتماعی و انتقادی است؟

بله،‌ در مجموعه دوم هم هر سه موضوع محور کار بوده است،‌ اولاً که بیشتر اشعار این کتاب در قالب‌های سپید و نو است. از سوی دیگر، به لحاظ مضمونی نیز بیشتر اشعار با مضمون اجتماعی است؛ چرا که در شعر سپید مجال بیشتری برای حرف زدن است،‌ البته بخشی از اشعار نیز در قالب کلاسیک هستند،‌ برای نمونه چندین مثنوی بلند در این مجموعه وجود دارد که در آن‌ها به زبان فارسی‌، تمدن کهن ایرانی و پدیده داعش پرداخته شده است.

زبان فارسی در افغانستان دوره پرفراز و نشیبی را سپری کرده و  در سال‌های اخیر نیز کارشکنی‌هایی در دوره 20 ساله اشرف غنی علیه آن وجود داشته است‌‌، امروز نیز کارهای خزنده‌ای علیه زبان فارسی در افغانستان انجام می‌شود که نمی‌توان نسبت به آن بی‌تفاوت ماند.

 برخی از اشعار نیز درباره پیشینه تاریخی افغانستان،‌ و خطاب به به فاتحانی که این سرزمین را طی چندین قرن تصرف کردند‌، پرداخته شده است،‌ در این اشعار به پیشینه ادبی و فرهنگی این سرزمین اشاره شده و خطاب به فاتحان گفته شده است که این خاک مرکز تمدن کسانی بوده که عالم،‌ عارف یا شاعر بوده‌اند‌، حالا که این سرزمین با قدرت تصرف شده است،‌ باید به این خاک احترام گداشت.

* تسنیم: این شعر همان مثنوی «هفت‌خان» است که به به شکوه پیشین جهان اسلام و به ویژه کشورهای فارسی‌زبان اشاره می‌کند؟

بله،‌ در این مثنوی به دوره طلایی اسلام و به شکوهی که سال‌ها فخر تاریخ بوده است، اشاره می‌شود:

صبح نخستین که طرح کار گشودیم
بر لب "جیحون" خسته بار گشودیم

لب چو به «گفتارنیک» غنچه گشا شد
بر صفت پاک کردگار گشودیم

از جگر کوه های غزنه و کابل
تا به دل سیستان قطار گشودیم

هرچه گره بر جبین تلخ جهان بود
ما به سرانگشت اقتدار گشودیم

غده چرکین زخمهای زمین را
با سر شمشیر آبدار گشودیم

خصم اگر فوج فوج تاختن آورد
ما به سواری در حصار گشودیم

بر زبر زین این سمند خجسته
سیر براین خان هیرمند خجسته

***
قرن پس از قرن پرشکوه گذشتیم
تشنه لب از هر کویر و کوه گذشتیم

بسته به بال پرنده برگ دعا را
ازسر شب ورد های "ریگ ودا" را

خورده به پا خارهای پیری و خامی
دام چرانان، رند "بلخی" و "بامی"

آینه از دست ماه برده به صد بار
ماه غزالان کوه پایه ی "فرخار"

داغ "سمرقندیان" معرکه‌آرا
مرهم‌شان لولیان شهر "بخارا"

تا که زمین تیره گشت و راه دگر شد
راه دگر گشت و مهر و ماه دگر شد

عرصه دیوار و دیو و دار برآمد
از سر بازوی فتنه مار برآمد

هیچ نه پیدا ز جاده پا و سر و بر
شب به تمامی نشسته در خم چمبر

ماه چو مار از افق کنار کشیده
تن زدل آسمان به غار کشیده

یک شبه بستیم دست و پای خرد را
پیش خدای هوس خدای خرد را

آبله و درد و جاده و سفر زخم
ما و لگدکوب این زمانه بی‌رحم

ما و تب و دست و پای خسته و بسته
ما و شب و یک غم به چرک نشسته

زائر گم‌کرده راه، هروله بردوش
همنفس گرد بادِ دیو در آغوش

صحنه ز گرد و ز گرد یکسره خالی
جاده نفس چاک رهروان خیالی

***
ما دو سر رودخانه‌های طویلیم
پیچ و خم راه دیده ایم اصیلیم

یک سر مان تند و پر خروش و سبک گام
یک سر مان نرم و گرم و خسته و آرام

در گذر بادهای وحشی و خونریز
رو به زمستان نهاده پشت به پاییز

یک سرمان کوهسار معرفت‌اندیش
یک سرمان شهرهای سوخته در خویش

همت ما خرج آب و نان شده امروز
پیشه ما فخر استخوان شده امروز

دخمه زرتشت پیر شهر فرنگ است
فن و هنر موج موج از همه رنگ است

خصم پی کندو کاو ریشه هر کان
ما همه سرگرم نبش قبر نیاکان

همت تهمینه‌ها بکار نیامد
رستم شهنامه از شکار نیامد

فتنه کاووس پیر کشت زمان را
یکشبه سهراب‌های گرد جوان را

نه سر آن کوه، عکس تند عقابی
نه ته این دشت، سبزه زاری و آبی

نه سفر غزنه راست خط امانی
نه دگر از کاروان حُلّه نشانی

شب سفران از سپیده باز نگشتند
پیش روان گزیده باز نگشتدن

لیک یلانی که مانده سخت عزیزند
عاشق آن لحظه‌های جنگ و گریزند

از جگر رودهای لال و غش‌آلود
می‌رسد اینک صدای العطش آلود

لایق این قحط‌سال سخت نبودیم
یا نه، بودیم، چون درخت نبودیم

لایق این ریگزار دشنه نبودیم
نه نه بودیم، چون که تشنه نبودیم»

انتهای پیام/

منبع : خبرگزاری تسنیم


کلمات کلیدی :
اشتراک گذاری :

آخرین اخبار فرهنگی

آیا آمارهای فروش غیر رسمی در نمایشگاه کتاب واقعی است؟

 آیا آمارهای فروش غیر رسمی در نمایشگاه کتاب واقعی است؟
2024-05-19T22:58:52+03:30
سخنگوی نمایشگاه کتاب تهران هر روز بخشی از آمار فروش را به درگاه‌های غیررسمی و کارت به کارت مرتبط می‌‌کند،‌ اما این آمار چگونه احصا می‌شود؟

«مرد ابدی» در کمتر از یک هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسید

 «مرد ابدی» در کمتر از یک هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسید
2024-05-19T22:58:52+03:30
«مرد ابدی» نوشته معصومه سپهری از جمله کتاب‌های پرفروش نمایشگاه کتاب تهران در کمتر از یک هفته به چاپ دوم رسید.

یکی از راهکارهای امام رضا (ع) برای جذب مردم به دین

 یکی از راهکارهای امام رضا (ع) برای جذب مردم به دین
2024-05-19T22:58:52+03:30
حوزه‌های علمیه و مراکز علمی و دانشگاهی تا زمانی که در عرصه معارف دین احساس نکنند باید به سمت رسانه بیایند، مردم به تعبیر امام رضا (ع) با زیبایی کلام اهل بیت...

روایت­‌هایی از کرامات «فاطمه شهر قم»

 روایت­‌هایی از کرامات «فاطمه شهر قم»
2024-05-19T22:58:51+03:30
کتاب «فاطمۀ شهر قم»، شامل ۲۰ روایت داستانی از ۲۰ کرامت حضرت معصومه(س) است که هرکدامشان هم به ماجرایی از گره­‌گشایی­‌های حضرت از کار زائر...

معتمدی: ذائقه سازی هنری را با کاشان می‌توان آغاز کرد‌

 معتمدی: ذائقه سازی هنری را با کاشان می‌توان آغاز کرد‌
2024-05-19T22:58:51+03:30
محمد معتمدی خواننده و فعال موسیقی، ضمن قدردانی از وزارت فرهنگ و شورای انقلاب فرهنگی برای تدوین سند‌ ملی موسیقی، بر آغاز ذائقه سازی هنری از کاشان تاکید کرد.

هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار برگزیدگان خود را معرفی کرد

 هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار برگزیدگان خود را معرفی کرد
2024-05-19T22:58:50+03:30
مراسم اختتامیه هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار شامگاه ۲۸ اردیبهشت در تالار فخرالدین اسعد گرگانی در شهر گرگان برگزار و برگزیدگان این دوره از جشنواره معرفی شدند.

چند نکته به‌بهانه ساخت سریالی درباره شهید طهرانی‌مقدم

 چند نکته به‌بهانه ساخت سریالی درباره شهید طهرانی‌مقدم
2024-05-19T22:58:50+03:30
کتاب «مرد ابدی» با استقبال کم‌نظیر مخاطبان در نمایشگاه کتاب مواجه شد و توانست به چاپ دوم برسد، در عین حال خبری درباره ساخت سریالی با اقتباس از این...

۳ ناشر کودک بیشترین آمار فروش را به خود اختصاص دادند

 ۳ ناشر کودک بیشترین آمار فروش را به خود اختصاص دادند
2024-05-19T22:58:49+03:30
سخنگوی نمایشگاه کتاب تهران در آخرین نشست خبری خود در پاسخ به پرسش تسنیم، بیشترین آمار فروش را متوجه ۳ ناشر سرشناس حوزه کودک و نوجوان دانست.

بسته پیشنهادی متوقف شد؟/ ادامه بدقولی‌های کنداکتوری تلویزیون

 بسته پیشنهادی متوقف شد؟/ ادامه بدقولی‌های کنداکتوری تلویزیون
2024-05-19T22:58:49+03:30
عدم پخش «بسته پیشنهادی» تلویزیون یک بحث است و عدم اطلاع‌رسانی تلویزیون بحثی دیگر؛ مدتی است درباره بدقولی‌های کنداکتوری تلویزیون چه در بحث برنامه و...

عرب‌زبان‌ها کدام یک از سریال‌های ایرانی را بیشتر می‌بینند؟

 عرب‌زبان‌ها کدام یک از سریال‌های ایرانی را بیشتر می‌بینند؟
2024-05-19T22:58:49+03:30
کانال آی‌فیلم عربی در راستای تعامل بیشتر با بینندگان و تحقق خواسته‌هایشان به تازگی اقدام به انجام نظر سنجی از آنها کرده تا به مخاطب‌شناسی که اصل مهمی در سنج...

اجرای سمفونی فلک الافلاک در روز ملی لرستان

 اجرای سمفونی فلک الافلاک در روز ملی لرستان
2024-05-19T22:58:49+03:30
سمفونی فلک الافلاک اثری از کامبیز روشن روان پس از سه سال انتظار، در روز ملی لرستان در قلعه فلک الافلاک نواخته می‌شود.

در ایستگاه پایانی جشنواره رادیو پژواک چه گذشت؟

 در ایستگاه پایانی جشنواره رادیو پژواک چه گذشت؟
2024-05-19T22:58:48+03:30
معاون صدا در جریان اختتامیه سومین دوره جشنواره بین‌المللی پژواک از بین المللی شدن جشنواره مستند رادیویی «پژواک» در دوره بعدی خبر داد.

بازگشت علمی و فرهنگی به ریل اصلی پس از پرداخت بدهی‌ها

 بازگشت علمی و فرهنگی به ریل اصلی پس از پرداخت بدهی‌ها
2024-05-19T22:58:48+03:30
مدیرعامل انتشارات علمی و فرهنگی در گفت‌وگویی با تسنیم از برنامه‌های این نشر برای ورود جدی به حوزه تولید محتوا برای گروه سنی کودک و نوجوان و بزرگسال گفت.

سونامی ترجمه بخش کودک نمایشگاه کتاب تهران را با خود برد

 سونامی ترجمه بخش کودک نمایشگاه کتاب تهران را با خود برد
2024-05-19T22:58:47+03:30
علیرضا سبحانی نسب ناشر کودک و نوجوان می‌گوید:‌ سونامی ترجمه در بازار نشر کودک نتیجه ناکارآمدی ممیزی در این حوزه است.

عادت مخصوص «حاج قاسم» در عملیات های دفاع مقدس

 عادت مخصوص «حاج قاسم» در عملیات های دفاع مقدس
2024-05-19T22:58:47+03:30
حجت‌الاسلام‌ غلامحسین بشردوست از روزهای فتح خرمشهرمی گوید: رو به روی سه‌راهی جفیر، قاسم سلیمانی، فرمانده لشکر ۴۱ ثارالله را در جلوی امامزاده عباس دیدم....

رسانه‌ها حق ندارند مردم را نسبت به آینده ناامید کنند

 رسانه‌ها حق ندارند مردم را نسبت به آینده ناامید کنند
2024-05-19T22:58:47+03:30
وزیر ارشاد گفت:‌ در حوزه رسانه‌ای هیچ رسانه‌ای حق ندارد، مردم را نسبت به گذشته پرافتخار پشیمان و نسبت به آینده با شکوه در انتظارش ناامید کند.

تقابل فرضیات علمی ساحت قرآن را دچار خدشه نمی‌کند

 تقابل فرضیات علمی ساحت قرآن را دچار خدشه نمی‌کند
2024-05-19T22:58:47+03:30
رئیس دانشگاه تهران گفت: قرآن کریم به عنوان کتاب جامع، راهنمای مهم برای محققانف اساتید و علما به حساب می‌آید.

نقدها و نظرهای رهبر انقلاب درباره رمان‌های خارجی در راه

 نقدها و نظرهای رهبر انقلاب درباره رمان‌های خارجی در راه
2024-05-19T22:58:46+03:30
معاون بین‌الملل موسسه انقلاب اسلامی گفت: کتاب «رمان خوانی با شوق» شامل نقدها و نظرهای رهبر معظم انقلاب درباره رمان‌های خارجی به کوشش محمدحسن مقیسه...

ادامه سریال بدقولی‌های کنداکتوری این بار با یک سریال تکراری!

 ادامه سریال بدقولی‌های کنداکتوری این بار با یک سریال تکراری!
2024-05-19T22:58:46+03:30
«وضعیت سفید» به کارگردانی حمید نعمت‌الله قرار بود به عنوان سریال شبانه آی‌فیلم باشد که به یک باره با «هشت و نیم دقیقه» جا به جا شد.

نمایشگاه کتاب تهران چقدر موفق بود؟

 نمایشگاه کتاب تهران چقدر موفق بود؟
2024-05-19T22:58:46+03:30
سی و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران پس از ۱۱ روز فعالیت به کار خود پایان داد، اما این نمایشگاه چقدر موفق بود؟ چند گام رو به جلو یا چند گام رو به عقب ...

پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشک‌باران اسرائیل

 پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشک‌باران اسرائیل
2024-04-14T13:45:31+03:30
سازمان اوقاف و امور خیریه و بنیاد ایران‌شناسی به مناسبت حمله به اهداف رژیم غاصب صهیونیستی پیام‌های تبریک صادر کردند.

برای «بی‌بدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی

 برای «بی‌بدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
2024-04-14T12:52:09+03:30
قصاص نفس و ماجرای بخشش، سالهاست دستمایه تولیدات سینمایی بسیاری شده‌است اما در کنار به تصویر کشیدن این مفهوم گاهی گریزی به مسائل اجتماعی دیگری هم زده می‌شد.

اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت

 اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
2024-04-14T12:25:18+03:30
شب گذشته ایران طی حملاتی پهپادی و موشکی بخش هایی از سرزمین های اشغالی را مورد هدف قرار داد. حمله ای که در پاسخ به زدن کنسولگری ایران در سوریه بود.

«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند

 «بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
2024-04-14T11:45:55+03:30
دو فیلم سینمایی «بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» از تولیدات بنیاد سینمایی فارابی در هشتمین جشنواره فیلم بریکس مسکو روی پرده می‌روند.

بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران

 بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
2024-04-14T11:45:54+03:30
انجمن سینمای جوانان ایران در خصوص پاسخ پهپادی و موشکی نیروهیا مسلح جمهوری اسلامی ایران به اقدام تجاوزکارانه رژیم صهیونیستی علیه سفارت جمهوری اسلامی ایران در...

آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان

 آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
2024-04-14T11:45:54+03:30
قائم‌مقام رادیو از وضعیت رو به بهبود مسعود اسکویی گوینده، کارشناس و مجری پیشکسوت خبر داد.

هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟

 هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
2024-04-14T11:45:53+03:30
همزمان با حملات تنبیهی و عملیات گسترده پهپادی سپاه پاسداران علیه رژیم صهیونیستی، تعدادی از هنرمندان در فضای‌مجازی به این عملیات واکنش نشان دادند.

نمایش‌های کودک و ایرانی رونق‌بخش سالن‌های دولتی

 نمایش‌های کودک و ایرانی رونق‌بخش سالن‌های دولتی
2024-04-14T11:05:21+03:30
آمار فروش نمایش‌های‌ تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه ۲۴ فروردین ماه ۱۴۰۳ اعلام شد.

تکلیف سریال رضا شفیعی‌جم روشن شد

 تکلیف سریال رضا شفیعی‌جم روشن شد
2024-04-14T11:05:21+03:30
سریال «خط رو خط» قرار است سه روز در هفته با بازی رضا شفیعی‌جم و موضوعات مختلف روی آنتن شبکه نسیم باشد.

تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایده‌هایی جدید و پخته‌تر

 تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایده‌هایی جدید و پخته‌تر
2024-04-14T11:05:20+03:30
دستیار وزیر در امور شعر از تولید فصل دوم برنامه «سرزمین شعر» با ایذده‌هایی جدید و پخته‌تر خبر داد و گفت: بارخوردها نشان می‌دهد نخبگان فارسی زبان د...
X فیلم جدید فیلم جدید دانلود فیلم و سریال تبلیغات شما (پیام به تلگرام)