میرنیوز

جزییات هم‌خوانی علیرضا قربانی و عالیم قاسم‌اف/ ناگفته‌های «ربابی»

جزییات هم‌خوانی علیرضا قربانی و عالیم قاسم‌اف/ ناگفته‌های «ربابی» 2020-12-08T15:49:50+03:30

به گزارش خبرگزاری مهر، اولین آهنگ مشترک «عالیم قاسم‌اف» و «علیرضا قربانی» روز جمعه بیست و یکم آذرماه از پلتفرم‌های صوتی معتبر جهان منتشر خواهد شد. این اثر با آهنگسازی و مدیریت هنری «حسام ناصری» تولید شده است. هنرمندی که پیش از این هم سابقه همکاری مستقل با هر کدام از دو خواننده سرشناس این آهنگ را داشته است.

در آستانه انتشار آهنگ مشترک عالیم قاسم‌اف و علیرضا قربانی، حسام ناصری برای نخستین بار درباره جزئیات همکاری متفاوت این دو خواننده برجسته اطلاعات کاملی را ارائه کرد.

اثری که طی روزهای اخیر و پس از اعلام خبر انتشارش با بازخوردهای زیادی از سوی مخاطبان موسیقی مواجه شد:

* از جزئیات این پروژه برای ما بگویید و اینکه چه موزیسین هایی در تولید این اثر نقش داشتند؟

قطعه‌ای که قرار است با صدای عالیم قاسم‌اف و علیرضا قربانی منتشر شود، «رَبابی» نام دارد. شعر این کار برای حضرت مولانا است که به زبان ترکی هم ترجمه شده است. این قطعه فرم تصنیف و آواز دارد. در بخشی فرم تصنیف دارد و در میانه قطعه، زمانی را برای آواز این دو عزیز که به صورت سوال و جواب است اختصاص داده‌ایم.

از ابتدا بنای همکاری این دو خواننده بر یک پروژه طولانی قرار داده شده است تا بتوانیم کنسرت‌های داخل و خارج از ایران را داشته باشیم در حقیقت در فرم تصنیف و آواز به صورت سوال و جواب است. ربابی در دستگاه چهارگاه و سبک و سیاق آن تلفیقی از موسیقی و سازهای ایرانی با موسیقی جَز است.

برای اینکه بتوانیم بخش موسیقی جَز را پررنگ‌تر داشته باشیم از نوازندگان و موزیسین‌های شاخصی که در این رشته داریم استفاده کردیم. یکی از آنها ماهان میرعرب است که بخشی از تنظیم کار به همراه نوازندگی گیتار را بر عهده داشتند. ساز گیتار نیز در کشور اتریش ضبط شده است. در این پروژه ساز گیتارباس را هم داریم که دارا دارایی عزیز زحمت اجرای آن را کشیده است.

در بخش سازهای ایرانی هم سامان صمیمی و میلاد محمدی حضور دارند. نوازنده پرکاشن ما هم آن دارش دس از کشور مجارستان است که بخش مربوط به او هم در اروپا ضبط شده است. نبیل یوسف شریداوی هم به عنوان نوازنده دف در این اثر حضور دارند. آهنگسازی و بخشی از تنظیم هم بر عهده بنده بوده است.

با توجه به محدودیت‌هایی که بیماری کرونا ایجاد کرده است امکان سفر به این کشورها را نداشتیم و هرکدام از این عزیزان در کشورهای خودشان، پارت‌هایی که بود را ضبط کردند. بخش مربوط به خواننده آذربایجانی هم در شهر «باکو» ضبط شده است.

* ایده این همکاری از چه زمانی شکل گرفت؟

صحبت همکاری استاد عالیم قاسم‌اف و آقای علیرضا قربانی از حدود دو سال قبل مطرح شده بود. اما به دلیل مشغله هر دو عزیز در پروژه‌های دیگری که داشتند این امکان پیش نیامده بود. با توجه به اینکه من طی سال‌های گذشته در پروژه دیگری با استاد قاسم‌اف همکاری داشتم و سال گذشته هم پروژه «با من بخوان» را روی صحنه بردیم، به این جمع‌بندی رسیدیم در شرایط تعطیلی رویدادهای هنری به دلیل محدودیت‌های کرونا بهترین فرصت برای سرانجام این پروژه است.

یکی از پیچیدگی‌های اصلی پروژه، مقوله انتخاب شعر بود چون باید از زبان فارسی و ترکی انتخاب و در عین حال باید ارزش‌های ادبی هر دو زبان حفظ می‌شد. از طریق سبک و سیاق هم باید کار به گونه‌ای تولید می‌شد که شاخصه‌های اصلی هنری هر دو خواننده که آواز هست را حفظ کنیم. در موسیقی آذربایجان به آواز، موغام می‌گویند و وجهه ایرانی کار هم باید حفظ می‌شد ولی در عین حال نباید از نوآوری هم غافل می‌شدیم. تمام این موارد کار را سخت می‌کرد ولی تا اینجا که پیش رفتیم به عقیده من و همکارانم نتیجه، خوب بود.

* همکاری آقای قاسم‌اف و آقای قربانی تداوم خواهد داشت؟

از ابتدا بنای همکاری این دو خواننده بر یک پروژه طولانی قرار داده شده است تا بتوانیم کنسرت‌های داخل و خارج از ایران را داشته باشیم. این اثر اولین قطعه از مجموعه‌ای است که احتمال انتشارشان در آینده نزدیک وجود دارد. امیدواریم شرایط برای همکاری طولانی این دو عزیز فراهم باشد.

جزییات هم‌خوانی علیرضا قربانی و عالیم قاسم‌اف/ ناگفته‌های «ربابی»

* تجربه همکاری مشترک با این دو خواننده مطرح چطور بود؟

خوشبختانه این شانس را داشتم که با هر دو عزیز قبلاً همکاری داشته باشم. با استاد عالیم قاسم‌اف در بخش آهنگسازی پروژه «هفت پیکر» به همراه دوست عزیزم سعید خاورنژاد و شعیب شهابی» (خواننده) حضور داشتم. آن پروژه هنوز منتشر نشده است ولی این همکاری از سال ۲۰۱۷ آغاز شد و تجربه کنسرت و برنامه‌های دیگر با ایشان را هم داشتیم. اتفاقاً تجربه جذابی برای من بود چون استاد قاسم‌اف از بهترین و شناخته‌شده‌ترین خوانندگان موسیقی شرق است که به تعبیر یونسکو در واقع بهترین خواننده صد سال اخیر موسیقی شرق محسوب می‌شوند و یکی از معدود هنرمندانی هستند که جایزه IMC یونسکو را برنده شده‌اند.

آقای قاسم‌اف اهل نوگرایی است و آدم جسور و ریسک‌پذیری در این فضاها است. این اتفاق برای ما دلگرم‌کننده بود و شانس موفقیت کار را بیشتر می‌کرد. روند فعالیت‌های آقای قربانی طی سال‌های اخیر نشان می‌دهد که چنین خصوصیاتی دارند درباره علیرضا قربانی هم باید بگویم که با آقای قربانی هم از سال‌های دور همکاری داریم که سال گذشته هم پروژه با من بخوان را داشتیم که موفق بود. کارهای موفق و خوبی با هم داشتیم و برای من هم کنار هم قرار گرفتن این دو عزیز خیلی جذاب بود و همانطور که گفتم پیچیدگی‌های خاص خودش را داشت.

به هر حال هر دو خواننده شاخصه‌های فنی خاصی دارند که باید تلاش می‌کردیم در بهترین حالت ممکن از آنها استفاده کنیم. آقای قاسم‌اف اهل نوگرایی است و آدم جسور و ریسک‌پذیری در این فضاها است. این اتفاق برای ما دلگرم‌کننده بود و شانس موفقیت کار را بیشتر می‌کرد. روند فعالیت‌های آقای قربانی طی سال‌های اخیر نشان می‌دهد که چنین خصوصیاتی دارند. از این بابت فکر می‌کنم توانسته باشیم استانداردهایی که در شأن این دو عزیز است را رعایت کرده باشیم.

* در این اثر خواننده‌ها به زبان مخالف هم اجرا کرده‌اند؟

با توجه به اینکه بحث زبان و لهجه پیچیدگی‌های خاص خودش را دارد در یکی دو بخش کوچک حتی در حد یک مصرع همخوانی داشته باشند و زبان‌های مخالف را بخوانند. اگر به صورت ترجیع در نظر بگیریم در این کار آقای قربانی به همراه آقای قاسم‌اف ترکی می‌خوانند و در نقطه مقابل آقای قاسم‌اف هم چنین کاری را انجام می‌دهند.

* برای این آهنگ موزیک‌ویدیو هم تولید می‌شود؟

از روز اول تصمیم بر این بود که موزیک‌ویدیو داشته باشیم اما محدودیت‌های کرونا دست ما را بسته است. فعلاً امکان سفر وجود ندارد ولی در حال تلاش هستیم که بتوانیم به شیوه‌های دیگری ویدیو تولید کنیم که برای مخاطبان جذاب و گویای جزئیات بیشتری از پروژه باشد.

* تاریخ انتشار آهنگ بعدی مشخص است؟

تاریخ انتشار آهنگ مشترک بعدی این دو خواننده مشخص نیست. برنامه دقیقی برای انتشار نداریم ولی در حال تولید کارها هستیم. آقای قاسم‌اف و آقای قربانی پروژه‌های بین‌المللی دیگری دارند که هرکدام تعهدات خاصی دارد و باید در این موضوع لحاظ کنیم. امیدواریم بتوانیم پس از رفع محدودیت‌هایی که به خاطر کرونا به صورت تدریجی کنسرت‌ها را شروع کنیم.

منبع : خبرگزاری مهر


کلمات کلیدی :
اشتراک گذاری :

آخرین اخبار هنری

نگاهمان به رویدادها شعاری نیست/ برنامه‌های خط شکن داریم

نگاهمان به رویدادها شعاری نیست/ برنامه‌های خط شکن داریم
2021-01-27T16:02:57+03:30
مدیر رادیو جوان با اشاره به رویدادهای این شبکه در ایام فجر بیان کرد که نگاه شبکه به رویدادها شعاری نیست.

اولین نمایشگاه گروهی عکس «فتوگرافیست‌ها» به آتبین رسید

اولین نمایشگاه گروهی عکس «فتوگرافیست‌ها» به آتبین رسید
2021-01-27T14:56:17+03:30
نمایشگاه گروهی عکس هنرمندان طراح گرافیک با عنوان «فتوگرافیست‌ها» روز جمعه ۱۰ بهمن در گالری آتبین افتتاح می‌شود.

جایزه‌های اصلی برای «۵ قطره خون» اسپایک لی

جایزه‌های اصلی برای «۵ قطره خون» اسپایک لی
2021-01-27T13:49:37+03:30
اسامی برترین‌های سال ۲۰۲۰ از نظر هیات ملی نقد اعلام شد.

همه تمهیدات برای برگزاری «تئاتر فجر۳۹»/ کارت «مهمان» صادر نمی‌شود

همه تمهیدات برای برگزاری «تئاتر فجر۳۹»/ کارت «مهمان» صادر نمی‌شود
2021-01-27T11:09:39+03:30
نشست رسانه‌ای سی و نهمین جشنواره تئاتر فجر صبح امروز چهارشنبه ۸ بهمن در تالار رودکی آغاز شد.

«گتسبی بزرگ» به تلویزیون می‌آید

«گتسبی بزرگ» به تلویزیون می‌آید
2021-01-27T09:36:17+03:30
ساخت سریالی با اقتباس از «گتسبی بزرگ» در دستور کار قرار گرفته است.

انتشار سومین آلبوم سالار عقیلی در یک ماه/ «کجا رفته‌ای» شنیدنی شد

انتشار سومین آلبوم سالار عقیلی در یک ماه/ «کجا رفته‌ای» شنیدنی شد
2021-01-27T09:36:17+03:30
آلبوم «کجا رفته‌ای» به آهنگسازی محمد امین همایی یکی از تازه‌ترین آثاری است که طی روزهای اخیر به خوانندگی سالار عقیلی پیش روی مخاطبان قرار گرفت.

نامزدهای جوایز اسپریت ۲۰۲۱ تعیین شدند/ «میناری» از پیشتازهاست

نامزدهای جوایز اسپریت ۲۰۲۱ تعیین شدند/ «میناری» از پیشتازهاست
2021-01-27T09:22:57+03:30
سی و ششمین دوره جوایز اسپیریت که به‌عنوان اسکار سینمای مستقل آمریکا شناخته می‌شود، اسامی نامزدهای امسال را اعلام کرد.

برنده سیسیل بی‌دومیل امسال تعیین شد/ افتخاری دیگر برای جین فوندا

برنده سیسیل بی‌دومیل امسال تعیین شد/ افتخاری دیگر برای جین فوندا
2021-01-27T08:29:37+03:30
جین فوندا بازیگر سرشناس آمریکایی از سوی گلدن گلوب به عنوان برنده جایزه سیسیل بی دومیل امسال معرفی شد.

تهیه‌کننده «نون.خ» سراغ یک ملودرام می‌رود/ کمدی تزریق شادی است

تهیه‌کننده «نون.خ» سراغ یک ملودرام می‌رود/ کمدی تزریق شادی است
2021-01-27T08:16:17+03:30
مهدی فرجی تهیه‌کننده سریال «نون.خ» از بررسی یک فیلمنامه ملودرام خبر داد که معتقد است قصه‌ای جذاب و اجتماعی دارد.

مشخص شدن تکلیف تئاتر «تجربه»/ «آوازه خوان طاس» در تئاتر دانشگاهی

مشخص شدن تکلیف تئاتر «تجربه»/ «آوازه خوان طاس» در تئاتر دانشگاهی
2021-01-27T07:49:37+03:30
مدیرگروه هنرهای نمایشی پردیس هنرهای زیبا اعلام کرد نهایتا تا ۲ ماه دیگر تکلیف وضعیت بیستمین جشنواره تئاتر «تجربه» مشخص می شود.

نامه اعتراضی یک خوانند پاپ به وزیر ارشاد: شما بازنده‌اید!

نامه اعتراضی یک خوانند پاپ به وزیر ارشاد: شما بازنده‌اید!
2021-01-26T16:22:57+03:30
رحیم شهریاری خواننده موسیقی پاپ آذربایجانی با انتشار متنی خطاب به وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از سیاست های دولت در مواجهه با وضعیت معیشتی هنرمندان در روزهای کر...

نمایش آثار اهدایی منیژه میرعمادی/جزییات سیستم اطفای حریق تشریح شد

نمایش آثار اهدایی منیژه میرعمادی/جزییات سیستم اطفای حریق تشریح شد
2021-01-26T15:29:37+03:30
همزمان با بازگشایی موزه هنرهای معاصر تهران در روز پنجشنبه ۹ بهمن، ۷۰۵ اثر از مجموعه معتبر منیژه میرعمادی به موزه اهدا شد که تعدادی از این آثار در نمایشگاهی ب...

نمایش آثاری از منیژه میرعمادی/جزییات سیستم اطفای حریق تشریح شد

نمایش آثاری از منیژه میرعمادی/جزییات سیستم اطفای حریق تشریح شد
2021-01-26T15:02:57+03:30
همزمان با بازگشایی موزه هنرهای معاصر تهران در روز پنجشنبه ۹ بهمن، ۷۰۵ اثر از مجموعه معتبر منیژه میرعمادی به موزه اهدا شد که تعدادی از این آثار در نمایشگاهی ب...

پیام دبیر جشنواره تئاتر فجر در آستانه برگزاری این رویداد

پیام دبیر جشنواره تئاتر فجر در آستانه برگزاری این رویداد
2021-01-26T12:09:37+03:30
در آستانه برگزاری سی و نهمین جشنواره تئاتر فجر، حسین مسافر آستانه دبیر این رویداد به اهالی هنر تئاتر پیام داد.

یک بازیگر دیگر کره‌ای درگذشت/ مرگ در ۲۶ سالگی

یک بازیگر دیگر کره‌ای درگذشت/ مرگ در ۲۶ سالگی
2021-01-26T11:42:57+03:30
سونگ یو-جونگ بازیگری از کره‌جنوبی در ۲۶ سالگی درگذشت و علت مرگ نامشخص است.

«نیمه شب» در تماشاخانه هیلاج به صحنه می‌رود

«نیمه شب» در تماشاخانه هیلاج به صحنه می‌رود
2021-01-26T10:36:17+03:30
نمایش «نیمه شب» به کارگردانی شایان شهرابی از نیمه بهمن ماه در تماشاخانه هیلاج اجرا خواهد شد.

«حرف بی‌حروف» شنیدنی شد/ یک آلبوم ایرانی برای غیرایرانی‌ها!

«حرف بی‌حروف» شنیدنی شد/ یک آلبوم ایرانی برای غیرایرانی‌ها!
2021-01-26T09:16:18+03:30
آلبوم «حرف بی حروف» با هنرمندی زکریا یوسفی خواننده و نوازنده سازهای کوبه‌ای و تینا لاجوردیان نوازنده عود در ژانر موسیقی ایرانی پیش روی مخاطبان قرار گرفت.

«هری پاتر» سریال می‌شود/ هنوز جزئیات داستان روشن نیست

«هری پاتر» سریال می‌شود/ هنوز جزئیات داستان روشن نیست
2021-01-26T09:02:57+03:30
ساخت یک سریال تلویزیونی بر مبنای «هری پاتر» در مراحل اولیه است.

روایت شهراوردی که در سکوت کرونایی برگزار شد/ ثبت ۱۳۰۰ ساعت تصویر

روایت شهراوردی که در سکوت کرونایی برگزار شد/ ثبت ۱۳۰۰ ساعت تصویر
2021-01-26T08:49:37+03:30
«شهرآورد سکوت» عنوان مستندی تلویزیونی به تهیه‌کنندگی پیمان یوسفی است که با روایتی از شهرآورد ۹۴ از شبکه یک سیما پخش شد.

روایت یک «فراگیری» بی‌خود و بی‌جهت!/ «شیوع» زبان جهانی دارد

روایت یک «فراگیری» بی‌خود و بی‌جهت!/ «شیوع» زبان جهانی دارد
2021-01-26T07:56:18+03:30
کارگردان فیلم کوتاه «شیوع» معتقد است فیلمش دغدغه‌ای با زبانی جهانی روایت می‌کند و هیچ‌کسی نمی‌تواند این فیلم را به ایران، آمریکا یا هر کشور دیگری ربط دهد، چر...

کرونا هنرمندان را متوقف نکرد/ امکانی که نمایش‌های رادیویی دارند

کرونا هنرمندان را متوقف نکرد/ امکانی که نمایش‌های رادیویی دارند
2021-01-26T07:42:57+03:30
کاظم نظری عضو هیات انتخاب بخش رادیوتئاتر سی و نهمین جشنواره تئاتر فجر یادآور شد امسال به دلیل شرایط کرونایی هنرمندان به اجرای تئاترهای رادیویی رغبت بیشتری پی...

زبان هنر مقاومت عاری از خشونت است/ توضیحی درباره ویژگی آثار

زبان هنر مقاومت عاری از خشونت است/ توضیحی درباره ویژگی آثار
2021-01-25T22:37:39+03:30
داور مسابقه طراحی «نشان سرباز» معتقد است زبان هنر مقاومت عاری از خشونت است اما همواره برای بسیاری تلخ و گزنده است، چرا که به جای موافقت و مخالفت به تقلید، آگ...

حاشیه‌های دنباله‌دار «زاویه»/ سردبیر و مجری برنامه حذف شد!

حاشیه‌های دنباله‌دار «زاویه»/ سردبیر و مجری برنامه حذف شد!
2021-01-25T21:31:00+03:30
حبیب رحیم‌پور ازغدی سردبیر و مجری برنامه «زاویه» در پی حاشیه‌های سخنان مهمان برنامه که انتقادات فراوانی در بر داشت، از این برنامه حذف شد.

شب‌نشینی بلند «سینمای کوتاه»/ برگزیدگان جشنواره سی‌وهفتم معرفی شدند

شب‌نشینی بلند «سینمای کوتاه»/ برگزیدگان جشنواره سی‌وهفتم معرفی شدند
2021-01-25T20:24:19+03:30
سی‌وهفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران با برگزاری آیین اختتامیه و معرفی برگزیدگان این رویداد در دو بخش ملی و بین‌المللی برگزار شد.

جزییات ششمین سال نوای موسیقی ایران اعلام شد/نکوداشت ۱۲ هنرمند

جزییات ششمین سال نوای موسیقی ایران اعلام شد/نکوداشت ۱۲ هنرمند
2021-01-25T19:17:39+03:30
نشست رسانه‌ای اعلام جزییات برگزاری ششمین سال نوای موسیقی ایران روز دوشنبه ششم بهمن ماه با حضور دست اندرکاران برگزاری این رویداد موسیقایی برگزار شد.

جزییات فعالیت یک صنف جدید تهیه‌کنندگی/ محصول فرهنگی صادر کنیم

جزییات فعالیت یک صنف جدید تهیه‌کنندگی/ محصول فرهنگی صادر کنیم
2021-01-25T14:37:38+03:30
نشست مطبوعاتی «کانون رسانه‌های دیداری» به‌عنوان صنف تازه تهیه‌کنندگان تلویزیونی و تولیدات فضاری مجازی، با تشریح فعالیت‌های این کانون برگزار شد.

گریزی از آنلاین بودن جشنواره‌ها نیست/ جلساتی که در حد ورکشاپ بود

گریزی از آنلاین بودن جشنواره‌ها نیست/ جلساتی که در حد ورکشاپ بود
2021-01-25T14:11:00+03:30
سیدوحید حسینی نامی دبیر نشست نقد و بررسی‌های ایسفا در سی و هفتمین جشنواره فیلم کوتاه تهران عنوان کرد که برخی جلسات این جشنواره در حد یک ورکشاپ بود.

نکوداشت پرویز پورحسینی و چنگیز جلیلوند در اختتامیه «فجر ۳۹»

نکوداشت پرویز پورحسینی و چنگیز جلیلوند در اختتامیه «فجر ۳۹»
2021-01-25T13:17:39+03:30
نکوداشت پرویز پورحسینی بازیگر و چنگیز جلیلوند صداپیشه و بازیگر که امسال به دلیل ابتلا به بیماری کرونا دار فانی را وداع گفتند، در مراسم اختتامیه جشنواره فیلم ...

«دل آرام» به پیش تولید رسید/ دزدی برای ورود به سایت‌های شرط بندی

«دل آرام» به پیش تولید رسید/ دزدی برای ورود به سایت‌های شرط بندی
2021-01-25T13:04:19+03:30
فیلم بلند «دل آرام» به کارگردانی سیاوش اسد وارد مرحله پیش تولید شد.

تاکید بر جایگاه رفیع خطاطی از زمان نزول وحی/نستعلیق عروس خطوط است

تاکید بر جایگاه رفیع خطاطی از زمان نزول وحی/نستعلیق عروس خطوط است
2021-01-25T11:57:39+03:30
در شب پنجم نمایشگاه «رقص قلم» که با محوریت هنر خوشنویسی در کشورهای جاده ابریشم در حال برگزاری است، هنرمندانی از پاکستان، افغانستان و عراق نظرات خود درباره هن...