میرنیوز
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی برنامه، هشتصد و هشتمین شب از شبهای بخارا با همکاری مجله بخارا و خانه هنرمندان به بزرگداشت نصرالله مدقالچی دوبلور و مدرس فن بیان و دوبله اختصاص دارد. این نشست ساعت ۱۷ سهشنبه دوم بهمن ۱۴۰۳ با سخنرانی شهریار شاهیندژی، علیزارعان، رضا پرتویزاده، سجاد عزیزی، حامد مختارانی و علی دهباشی در تالار استاد جلیل شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار میشود. نمایش فیلم مستند «مدقالچی به روایت مدقالچی» به کارگردانی علیرضا زحمتکش از دیگر بخشهای این نشست خواهد بود.
نصرالله مدقالچی (متولد ۱۳۲۳ در تبریز) دوبلور و مدرس فن بیان و دوبله در دانشگاهها و آموزشگاههای کشور نظیر دانشگاه صدا و سیما و آموزشگاه دارالفنون است. او از گویندگان نقشهای اصلی و مکمل در تاریخ دوبله است که به جای چهرههای برجستهای از سینمای جهان نظیر آنتونی هاپکینز، ژان گابن، جین هاکمن، لی وان کلیف، هنک شریدر در «بریکینگ بد»، ایلای والاک در «خوب، بد، زشت» و رابرت دنیرو در «قاتلان ماه کامل» نیز بهخوبی شناخته شده است. از کارهای شاخص او میتوان به گویندگی به جای مایکل آنسارا در نقش «ابوسفیان» در فیلم «محمد رسولالله» و همچنین تیتراژ به یادماندنی «آن شرلی دختری با موهای قرمز» اشاره کرد که متن آن نیز توسط خودش نوشته شده است.
هنرمندی مدقالچی در سریال «دنیای غرب» (وست ورلد) بهجای آنتونی هاپکینز و در انیمیشن «رنگو» فراموشنشدنی است. صدای باس و صلابت بیان از خصوصیات صدای اوست. او همچنین دارای درجۀ یک هنر و از برترین استادان دانشگاه صدا و سیما است. بسیاری از وی به عنوان یکی از بهترین دوبلورهای ایران نام میبرند.
منبع : خبرگزاری مهر
جایزه سپاس در دستان تهیهکنندگان و سینماگران جای گرفت
آلبوم «نگاه» حمید خزاعی منتشر شد
سینما در عصر انقلاب اسلامی بررسی میشود
ایرج طهماسب: امسال «مهمانی» نداریم
مدیران شبکه افق در سامانه ۱۶۲ با مخاطبان گفتگو کردند
پویش کاسبان منصف ویژه ماه رمضان در رادیو راه افتاد
قرنطینه بزرگ کرونا در هند در قاب شبکه نمایش
تجلیل از عوامل سریالی که بعد از سالها کار، با «سوجان» دیده شدند
فراخوان «میراث نصر» منتشر شد
تجلیل از عوامل سریالی که بعد از سالها کار با «سوجان» دیده شدند
مشکل شرعی «قاتل و وحشی» باید توسط چه کسی حل شود؟
«اچ» میزبان دومین نمایشگاه «کرشندو» میشود
بهار زودرس شکوفههای گیلاس در نقاشی کودکان ایران و کره جنوبی
نوشتاری درباره آکادمی شدن جشن سینمای مستند و طرح یک درخواست!
بتهوون بر صحنه تئاتر حاضر میشود
کنسرت فلامنکو به نیاوران رسید
دور سوم اجرای نمایش «آنبُرد» در مجموعه تئاتر لبخند
«جامجم» سراغ برنامههای نقد سینما رفت
زمان مراسم خاکسپاری دوبلور «ارتش سری» مشخص شد
بررسی چالشهای خودروسازی در اکران مستند «اسب بیبخار»
منتظر فرود تام کروز در جشنواره کن ۲۰۲۵ باشید!
«کورگردان» در تماشاخانه انتظامی روی صحنه میرود
سهراب پاکزاد در یک کنسرت خیریه شرکت میکند
«بامبولک» صاحب تیزر شد
«طبخ طباخ مطبخ» در تماشاخانه صحنه آبی
برنا فیروزی مدیرکل بازرگانی سازمان صداوسیما شد
انتقاد یک مستندساز از جعل روایت و شیرجه رفتن در زندگی مردم!
وقتی نوازنده زن تونسی کیف مخاطبان را کوک کرد
مت دیمون «اودیسه» نولان است
آهنگساز «سونسوز»: موسیقی آذری ظرفیت زیادی برای ورود به سینما دارد