میرنیوز

فرهنگ ایرانی و استانداردهای جهانی توأمان در "پسر دلفینی" لحاظ شده است/ شگفتانه انیمیشن برای مخاطبان

 فرهنگ ایرانی و استانداردهای جهانی توأمان در "پسر دلفینی" لحاظ شده است/ شگفتانه انیمیشن برای مخاطبان 2021-01-12T15:09:50+03:30

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، تنها انیمیشن امسال جشنواره فیلم فجر انیمیشن «پسر دلفینی» به کارگردانی محمد خیراندیش و تهیه‌کنندگی محمد همدانی است.

انیمیشنی که از سال قبل مشغول طی کردن مراحل ساخت و تولید بود و درباره آن در سال قبل گفت‌وگویی را با تهیه‌کننده آن منتشر کرده بودیم.

پسر دلفینی یکی از انیمیشن‌های مورد انتظار بعد از فیلشاه است که به نظر می‌رسد می‌تواند بعد از بازگشایی سینماهای کشور در گونه کودک و نوجوان مخاطبین خود را به سینماها دعوت کند.

از این رو با کارگردان آن محمد خیراندیش گفت‌وگوی کوتاهی را ترتیب دادیم تا ابعاد فنی و محتوایی این انیمیشن برای مخاطبین ما و علاقه‌مندان انیمیشن بیان شود.

در قصه‌گویی و طراحی کاراکتر قدم‌های رو به جلویی برداشتیم

* آقای خیراندیش در صورت امکان داستان یک خطی فیلم را برای ما بیان کنید و در ادامه بگویید که این انیمیشن چه قدم‌های جدید و تازه‌ای را در حوزه صنعت انیمیشن کشور برداشته است؟

داستان فیلم درباره پسری است که در دریا با دلفین‌ها بزرگ می‌شود او در ادامه با مردم آشنا می‌شود و اتفاقات جالبی رخ می‌دهد.

سعی من بر این بود که انیمیشن را از جنبه‌های فنی و کیفی و همینطور داستانی ارتقا بدهم. در این کار تعدد کاراکتر و لوکیشن داریم. به نظرم داستان نقطه قوت انیمیشن است چون داستان ریتم بالایی دارد و نمی‌ایستد و قهرمان دارد. فیلم دارای چالش و فراز و فرود است که به جذابیت بیشتر آن کمک کرده است.

سینما , فیلم , انیمیشن ,

محمد خیراندیش

اتفاق دیگری که قدم رو به جلو است کاراکتر است. این انیمیشن نسبت به کارهای دیگر خلق کاراکتر، در داستان و طراحی آن یک قدم رو به جلو برداشته است هم از نظر تکنیکی و هم شخصیتی به نظرم بهای بیشتری به آن داده شده است و توانسته برای مخاطب آن خاطره انگیز باشد و برای او جایگاه ذهنی درستی طراحی کند.

* مخاطب انیمیشن شامل چه رده سنی است؟

همان‌طور که می‌دانیم انیمیشن مخاطب‌بردار نیست و همه از سنین پایین تا افراد مسن آن را دوست دارند اما مخاطب انیمیشن پسر دلفینی کودک و نوجوان است.

پسر دلفینی با فرهنگ ایرانی و با قواعد جهانی ساخته شده است

* باتوجه به اینکه کودکان و نوجوانان ما انیمیشن‌های خارجی زیادی را در اطراف خود برای تماشا دارند، چه ویژگی‌هایی را برای این رقابت  خود در نظر گرفته‌اید که بتواند مخاطب کودک و نوجوان ایرانی را جذب کند؟

اگر انیمیشن ما مانند انیمیشن‌های جهان کار درست را بکند اثر ماندگار و جذابی خلق خواهد شد. باید محتوای انیمیشن بر اساس کهن الگوها خلق شود همان‌طور که انیمیشن‌های روز دنیا از این ایده بهره‌مند‌ند. البته باید در کنار این خصوصیت لحن و ایده آن جهانی باشد که همه مخاطبین بتوانند با آن ارتباط برقرار کنند.

 پسر دلفینی از این خصوصیت برخوردار است به گونه‌ای که مخاطب با آن همذات‌پنداری می‌کند. در عین حال ادبیات و لحن آن جهانی است و مخاطبین دنیا با آن ارتباط برقرار می‌کنند. انیمیشن در حال و هوای جنوب کشور است و موتیف‌هایی (بن‌مایه) که دارد آن را تقویت می‌کند.

به گونه‌ای انیمیشن را ساختیم که مخاطب برای اینکه فضای جنوبی آن را بفهمد نیازی به نکات و اطلاعات خارجی نداشته باشد و بتواند با آن ارتباط لازم را برقرار کند. فضا و محتوای فیلم شعارزده نیست اما بر اساس روح و فرهنگ ایرانی ساخته شده است و با رعایت قواعد و لحن بیان می‌تواند با مخاطب جهانی خود مانند انیمیشن‌های روز دنیا ارتباط برقرار کند.

در صورتی که انیمیشن بیش از حد بومی باشد امکان اینکه مخاطب جهانی بتواند با آن ارتباط برقرار کند کم می‌شود. ما نیز بر همین اساس ضمن بیان المان‌ها و نکات اساسی و مهم داخلی، لحن جهانی آن را لحاظ کردیم.

فرم کلی داستان جهانی و از روایت کلاسیک داستان‌گویی بهره‌مند است و سعی شده است که از نظر فنی و کیفی استانداردهای جهانی را رعایت کند. البته ما محدودیت‌هایی داریم اما تلاش کردیم کار متنوع و زیبایی باشد و در نهایت تلاش کردیم برای مخاطب داخلی و جهانی کار جدی و قابل عرضه‌ای داشته باشیم.

سورپرایزی برای اکران داریم

* مدت زمان فیلم چقدر است و چه صداپیشگانی در فیلم گویندگی کردند؟ آیا برای اکران دورنمایی در نظر دارید؟

مدت زمان انیمیشن 85 دقیقه است و در آن بازیگرانی مانند نادر سلیمانی و ثریا قاسمی در کنار گوینده‌های حرفه‌ای مانند آقای حامد عزیزی و گروه همراهشان نیز در این کار صداپیشگی کردند.

البته سورپرایزی در زمینه صداپیشگی داریم که مربوط می‌شود به سال‌های دور ما که برای کاراکتر اصلی صداپیشگی کرده است که بسیار جذاب خواهد بود.

فروش و اکران خوب ما برمی‌گردد به تیم فروش و شرایط کرونایی که داریم اما شاید یک سورپرایز داشته باشیم که بتواند گیشه سینما را تکان بدهد که در جای خودش معرفی خواهد شد.

صنعت انیمیشن‌سازی در کشور ما ارز آوری خیلی بالایی دارد

* آقای خیراندیش در سال‌های اخیر بخشی از انیمیشن‌سازان کشور ما به خارج از کشور مهاجرت کردند؛ به نظر شما چرا این اتفاق تلخ افتاده است؟

انیمیشن‌سازانی از میان ما به شرکت‌های خارجی رفتند و در آنجا کار می‌کنند که استعدادهای شکوفا شده و میوه‌های رسیده ما هستند که از سویی افتخار می‌کنم که چنین انیمیشن‌سازان کاربلدی داریم اما از سویی متأسفیم که به خاطر شرایط بد و نامساعد کاری و اقتصادی، کشور را ترک کرده‌اند.

انیمیشن‌سازی در حال حاضر در کشور ارزآوری خیلی خوبی دارد و پسر دلفینی همین الان مشتریان جدی از غرب تا شرق جهان دارد که خواهان آن‌اند. از مسیر انیمیشن می‌توانیم فرهنگمان را صادر کنیم و باید برای تقویت این مسئله مسئولین ما در وهله اول فکر کنند.

ما در این 10 سال دو بار بحران مالی و اقتصادی را در حوزه انیمیشن تجربه کردیم که باعث شد تا انیمیشن سازان ما بعضا به خارج از کشور مهاجرت کنند. برخی از آنان برای اینکه زندگی خوب و معمولی و نه لاکچری داشته باشند مجبور شدند که مهاجرت کنند. در این دوران شرکت‌های انیمیشن‌سازی یکی بعد از دیگری تعطیل شدند.

افزایش دلار و نرخ ارز به صورت بسیار فزاینده‌ای گریبانگیر ما شد. یک کارت گرافیکی که ما باید 5 میلیون می‌خریدیم باید 50 میلیون تومان خرید کنیم. چرا که در حوزه سخت‌افزار 10 برابر افزایش قیمت داشتیم. در کنارش قاچاق هم هست که وضعیت اقتصادی و مالی و ریالی این حوزه را بسیار بدتر کرده است.

نیاز است که مسئولین فرهنگی، اقتصادی و تجاری ما فکری برای سخت‌افزار داشته باشند چون ما در حوزه انیمیشن‌سازی ارز آوری بسیار خوبی داریم اما با این وجود برای پیشرفت کاری مدام باید خودمان را ارتقا بدهیم.

ما سریالی تولید کردیم به اسم «تندر» که به علت رعایت استانداردهای جهانی و کیفیت بالایی که داشت باعث شد تا ما جزو شرکت‌های دانش بنیان شدیم. ما این انیمیشن را به علت کیفیت بالا به خود چین به عنوان صادرکننده‌های انیمیشن صادر کردیم.

به نظرم اینجا این نکته بسیار مهم را باید توضیح بدهم که در حال حاضر VODهای ما انیمیشن‌های روز دنیا را با قیمیت خیلی ارزان در بستر خود منتشر می‌کنند. حرف اینجا است که در این حالت باید اولاً به نظر کارشناسان، دولت به عنوان متولی فرهنگ کشور بگوید حالا که شما به خاطر استفاده از این بستر و بدون پرداخت حق رایت فیلم آن را در منتشر می‌کنید و درآمد بسیار بالایی کسب می‌کنید، از منبع درآمد خود بخشی را به حوزه انیمیشن‌سازی کشور کمک کنید. دوم اینکه حداقل برای پخش انیمیشن‌های داخلی شرایط بهتری در نظر بگیرید. زیرا ما در واقع در یک رقابت نابرابر قرار داریم و باید حمایت بیشتری بشویم. پس طرف سخن من در واقع پلتفرم‌ها نیستند بلکه خود دولت و مسئولین فرهنگی کشورند.

در بقیه جاهای دنیا این اتفاق رخ نمی‌دهد زیرا خیالشان راحت است که باید برای انیمیشینی که می‌خرند پول هنگفتی بدهند.

انتهای پیام/

منبع : خبرگزاری تسنیم


کلمات کلیدی :
اشتراک گذاری :

آخرین اخبار فرهنگی

پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشک‌باران اسرائیل

 پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشک‌باران اسرائیل
2024-04-14T13:45:31+03:30
سازمان اوقاف و امور خیریه و بنیاد ایران‌شناسی به مناسبت حمله به اهداف رژیم غاصب صهیونیستی پیام‌های تبریک صادر کردند.

برای «بی‌بدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی

 برای «بی‌بدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
2024-04-14T12:52:09+03:30
قصاص نفس و ماجرای بخشش، سالهاست دستمایه تولیدات سینمایی بسیاری شده‌است اما در کنار به تصویر کشیدن این مفهوم گاهی گریزی به مسائل اجتماعی دیگری هم زده می‌شد.

اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت

 اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
2024-04-14T12:25:18+03:30
شب گذشته ایران طی حملاتی پهپادی و موشکی بخش هایی از سرزمین های اشغالی را مورد هدف قرار داد. حمله ای که در پاسخ به زدن کنسولگری ایران در سوریه بود.

«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند

 «بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
2024-04-14T11:45:55+03:30
دو فیلم سینمایی «بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» از تولیدات بنیاد سینمایی فارابی در هشتمین جشنواره فیلم بریکس مسکو روی پرده می‌روند.

بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران

 بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
2024-04-14T11:45:54+03:30
انجمن سینمای جوانان ایران در خصوص پاسخ پهپادی و موشکی نیروهیا مسلح جمهوری اسلامی ایران به اقدام تجاوزکارانه رژیم صهیونیستی علیه سفارت جمهوری اسلامی ایران در...

آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان

 آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
2024-04-14T11:45:54+03:30
قائم‌مقام رادیو از وضعیت رو به بهبود مسعود اسکویی گوینده، کارشناس و مجری پیشکسوت خبر داد.

هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟

 هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
2024-04-14T11:45:53+03:30
همزمان با حملات تنبیهی و عملیات گسترده پهپادی سپاه پاسداران علیه رژیم صهیونیستی، تعدادی از هنرمندان در فضای‌مجازی به این عملیات واکنش نشان دادند.

نمایش‌های کودک و ایرانی رونق‌بخش سالن‌های دولتی

 نمایش‌های کودک و ایرانی رونق‌بخش سالن‌های دولتی
2024-04-14T11:05:21+03:30
آمار فروش نمایش‌های‌ تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه ۲۴ فروردین ماه ۱۴۰۳ اعلام شد.

تکلیف سریال رضا شفیعی‌جم روشن شد

 تکلیف سریال رضا شفیعی‌جم روشن شد
2024-04-14T11:05:21+03:30
سریال «خط رو خط» قرار است سه روز در هفته با بازی رضا شفیعی‌جم و موضوعات مختلف روی آنتن شبکه نسیم باشد.

تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایده‌هایی جدید و پخته‌تر

 تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایده‌هایی جدید و پخته‌تر
2024-04-14T11:05:20+03:30
دستیار وزیر در امور شعر از تولید فصل دوم برنامه «سرزمین شعر» با ایذده‌هایی جدید و پخته‌تر خبر داد و گفت: بارخوردها نشان می‌دهد نخبگان فارسی زبان د...

دیپلماسی میان ایران و تاجیکستان مبتنی بر عشق است

 دیپلماسی میان ایران و تاجیکستان مبتنی بر عشق است
2024-04-14T11:05:20+03:30
گلرخسار صفی‌اوا گفت: من در بسیاری از نمایشگاه‌های بین‌المللی دنیا از جمله مسکو، فرانکفورت و... شرکت کرده‌ام، اما به نظرم هیچ نمایشگاهی مانند نمایشگاه کتاب ت...

افزایش حقوق ایثارگران در سال ۱۴۰۳ چقدر خواهد بود؟

 افزایش حقوق ایثارگران در سال ۱۴۰۳ چقدر خواهد بود؟
2024-04-14T11:05:19+03:30
معاون مددکاری و مشارکت‌های مردمی بنیاد شهید گفت: هنوز مقدار افزایش حقوق ایثارگران مشخص نشده اما تا آخر فروردین اعلام خواهد شد.

دیدگاه قرآن درباره توان یهودیان اسرائیل در برابر رقیب

 دیدگاه قرآن درباره توان یهودیان اسرائیل در برابر رقیب
2024-04-14T11:05:19+03:30
امروز بنی‌اسرائیل در غزه آن خباثت نهفته در خود را که سبقه در گذشته سیاه‌شان دارد، آشکار کردند و آتشی که در گذشته برای سایر پیامبران و ملت‌ها روشن کرده بودند...

یاسینی رکورددار کنسرت در سال ۱۴۰۲ / در مسیر همایون یا یگانه

 یاسینی رکورددار کنسرت در سال ۱۴۰۲ / در مسیر همایون یا یگانه
2024-04-14T11:05:18+03:30
روزگاری در موسیقی پاپ ایران اعلام شد که حامد همایون در پنج ماه ۲۳۹ کنسرت برگزار کرده است؛ آماری که از رکوردی عجیب روایت داشت؛ اما در نهایت سرنوشت حامد همایو...

صادرات نوشت‌افزار ایرانی کلید خورد

 صادرات نوشت‌افزار ایرانی کلید خورد
2024-04-14T11:05:18+03:30
مدیرعامل مجمع ایران‌نوشت صادرات نوشت‌افزار ایرانی اسلامی به برخی از کشورها را جزو مهمترین برنامه‌های این مجمع در سال جدید خواند.

قانون عفاف و حجاب برای همه مردم لازم‌الاجرا شد

 قانون عفاف و حجاب برای همه مردم لازم‌الاجرا شد
2024-04-14T11:05:17+03:30
مدیرعامل بنیاد عفاف و حجاب با اشاره به لازم‌الاجرا بودن قانون حجاب در کشور و لزوم مکانیزه بودن مواجهه با هنجارشکنان گفت: کسانی که به موضوع عفاف و حجاب در کش...

تلاطم در بازار ظهیرالاسلام/ قیمت کاغذ تحریر افزایش یافت

 تلاطم در بازار ظهیرالاسلام/ قیمت کاغذ تحریر افزایش یافت
2024-04-14T11:05:17+03:30
افزایش نرخ ارز پس از دو هفته دامن بازار کاغذ را نیز گرفت،‌بر این اساس قیمت کاغذ تحریر در بازار افزایش ۱۰۰ هزار تومانی را تجربه کرده است.

سهم ۴۹درصدی تمساح خونی از گیشه‌ تعطیلات/ پرویزخان درجا زد

 سهم ۴۹درصدی تمساح خونی از گیشه‌ تعطیلات/ پرویزخان درجا زد
2024-04-14T11:05:16+03:30
براساس آمارهای ثبت‌شده از میزان استقبال از فیلم‌های درحال اکران در تعطیلات پایان هفته قبل ۳۵۳۰۰۰ هزار نفر برای دیدن فیلم مورد علاقه خود در هفته سوم فروردین ...

شاعرانی که خود را "عطار" جا زدند

 شاعرانی که خود را "عطار" جا زدند
2024-04-14T11:05:16+03:30
پس از سده نهم هجری شاعران متعددی با تخلص عطار ظهور کردند که اتفاقاً بسیاری از آثار منسوب به عطار نیشابوری، از برکات حضور آنهاست.

«محفل» بدون سلبریتی با خلاقیت و یک شبِ صدمیلیونی!

 «محفل» بدون سلبریتی با خلاقیت و یک شبِ صدمیلیونی!
2024-04-14T11:05:15+03:30
«محفل» دوباره توانست برنامه پربیننده ایام ماه مبارک رمضان باشد؛ برنامه‌ای که سلبریتی ندارد اما یک برنامه‌اش تنها به ۱۰۰میلیون بازدیدکننده رسید.

مهرداد صدقی با "آبنبات لیمویی" به نمایشگاه می‌آید

 مهرداد صدقی با "آبنبات لیمویی" به نمایشگاه می‌آید
2024-04-14T11:05:15+03:30
مهرداد صدقی از انتشار کتاب "آبنبات لیمویی" در ادامه مجموعه طنز خود خبر داد و گفت: این کتاب آخرین اثر از مجموعه "آبنبات‌ها" خواهد بود.

عملیات اجرایی آماده‌سازی نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد

 عملیات اجرایی آماده‌سازی نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد
2024-04-14T11:05:14+03:30
مدیر کمیته اجرایی و پشتیبانی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از آغاز عملیات اجرایی آماده‌سازی این نمایشگاه خبر داد.

دژهای پوشالی یهود به دادشان نرسید

 دژهای پوشالی یهود به دادشان نرسید
2024-04-14T11:05:14+03:30
یهودیانِ بنی‌نضیر چنان مغرور و از خود راضی بودند که تکیه‌گاهشان دژهای نیرومند و قدرت ظاهری‌شان بود، اما از آنجا که خدا می‌خواست بر همه روشن کرد که چیزی در ب...

حمایت شاعران از "وعده صادق" ایران

 حمایت شاعران از "وعده صادق" ایران
2024-04-14T11:05:14+03:30
جمعی از شاعران کشور در حمایت از عملیات "وعده صادق"، تازه‌ترین سروده‌های خود را به این موضوع اختصاص دادند.

گنبد آهنین چه می‌داند از صریر قیامت سجیل

 گنبد آهنین چه می‌داند از صریر قیامت سجیل
2024-04-14T11:05:13+03:30
نغمه مستشار نظامی در تازه‌ترین سروده خود از عملیات «وعده صادق» پاسخی به حمله جنگنده‌های ارتش اسرائیل به ساختمان کنسولگری کشورمان در دمشق حمایت کرد.

جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟

 جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟
2024-02-26T06:01:07+03:30
هیئت‌ها و حسینیه‌های سراسر کشور همزمان با میلاد سراسر خیر و برکت امام زمان (عج) مراسم شادی و سرور برگزار می‌کنند.

شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم

 شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم
2024-02-26T06:01:06+03:30
شاعران فارسی زبان در آستانه نیمه شعبان در نشست ادبی «منتظران وصل» با تازه‌ترین سروده‌های خود به ساحت مقدس امام مزان عرض ارادت کردند.

بهترین دعا‌ها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)

 بهترین دعا‌ها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)
2024-02-26T06:01:06+03:30
امام صادق علیه‌السلام دربارۀ آداب شب نیمۀ شعبان، به یکی از بهترین دعاها اشاره می فرماید.

"پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنی‌صدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفت‌وگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبت‌های امام دست نزد!

 "پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنی‌صدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفت‌وگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبت‌های امام دست نزد!
2024-02-26T06:01:05+03:30
مصطفی رزاق کریمی کارگردان فیلم "احمد" درباره احمد خمینی صحبت کرد؛ از ۴۲ روز سالک شدن او تا ماجرای عزل منتظری و پایان جنگ. او گفت: کارگردان دیکته‌پ...

ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد

 ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد
2024-02-26T06:01:04+03:30
همزمان با میلاد سراسر سعادت حضرت مهدی موعود(عج) از ویکی موسسه فرهنگی هنری موعود عصر(عج) رونمایی شد.
X فیلم جدید فیلم جدید دانلود فیلم و سریال تبلیغات شما (پیام به تلگرام)