میرنیوز
دانشیار دانشگاه علامه «نشان شوالیه پالم آکادمیک» را دریافت کرد
4 سال پیش
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دانشگاه علامه طباطبایی، دکتر میرزا ابراهیم تهرانی کلیۀ مقاطع تحصیلات دانشگاهی خود را در دانشگاه گرونوبل فرانسه گذرانده و در سال ۱۳۶۹ از رسالۀ دکتری خود با عنوان «مشکلات ترجمه فرانسه به فارسی از دیدگاه زبان شناختی و آموزشی» دفاع کرده است.
وی از همان سال به عنوان عضو هیئت علمی به استخدام دانشگاه علامه طباطبایی درآمده است. تخصص ایشان در حوزه مطالعات ترجمه بوده و در طول سال‌های اشتغال، ضمن تربیت، راهنمایی و مشاوره دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد مترجمی زبان فرانسه، مقالات بسیاری در حوزه آموزش ترجمه و مباحث ترجمه شناسی نوشته‌اند.
همچنین آثار نظریه پردازان مطرح این حوزه با عناوین ترجمه، درک و آموزش ترجمه و ترجمه در روزگار ما را ترجمه کرده است.
گفتنی است، میرزا ابراهیم تهرانی طی این سال‌ها در همایش‌های بین المللی در کنار صاحب نظرانی چون لادمیرال، لدرر، استینوف سخنرانی کرده است. وی سردبیر نشریه علمی پژوهشی زبان پژوهی فرانسه دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی است.
منبع : خبرگزاری مهر
کلمات کلیدی : میرنیوز دانشگاه علامه طباطبایی فرانسه ترجمه عضو هیأت علمی
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار علمی
نمایه شدن ۲۷ مجله دانشگاه تهران در پایگاه بین‌المللی «ابسکو»
آغاز به کار کمیسیون ویژه نخبگان هنری بنیاد ملی نخبگان
نقش استارت‌آپ‌ها در توسعه اقتصاد مردمی
توسعه همکاری دانشگاه امیرکبیر با شرکت پالایش و پخش فرآورده‌های نفتی
سرپرست موسسه پژوهش و برنامه‌ریزی آموزش عالی منصوب شد
رشد ۱۵۰ رتبه‌ای دانشگاه شریف در رتبه‌بندی موضوعی کیو اس ۲۰۲۵
استمرار فعالیت صدای مشاور دانشجو در ایام نوروز
سرپرست دانشگاه‌های یاسوج و شهرکرد منصوب شدند
نماینده داروسازان چه نکاتی را در محضر رهبر انقلاب مطرح کرد؟
ارسال نامه درخواست اصلاح تعرفه خدمات دارویی به وزیر بهداشت
حوادث مرتبط با چهارشنبه‌سوری ۱۴۰۳؛ ۳۸۸ مصدوم و ۶ فوتی
ضوابط بودجه وزارت بهداشت در ۱۴۰۴ ابلاغ شد
همکاری مشترک برای توسعه باتری‌های گرافن-آلومینیوم یون
برترین‌های جشنواره کانون‌های علمی طلاب مشخص شدند
جلوگیری از چاقی با مسدود کردن یک آنزیم کلیدی در روده
بهترین دانشگاه‌های ایران در رشته‌های مهندسی و پزشکی معرفی شدند
۲ واکسن جدید علیه بیماری‌های خطرناک کودکان
طب سوزنی به بهبود کدام بیماری‌ها کمک می‌کند؟
افزایش فهرستگان کتابخانه‌های دانشگاهی به یک میلیون و ۵۰۰ هزار عنوان
مراکز برگزاری آزمون زبان msrt معرفی شدند
نامه وزارت بهداشت به وزارت خارجه برای یک دعوت
مسیر پیاده‌روی هوشمند در پارک عباس‌آباد راه‌اندازی می‌شود
هوش مصنوعی جی پی اس را هم منسوخ می‌کند
فعالیت سامانه‌های ایرانداک تا پایان سال متوقف شد
جوان‌سازی پوست با مکمل‌ها؛ حقیقت یا تبلیغات؟
نحوه دریافت معافیت تحصیلی دانشجویان شاغل به تحصیل در خارج اعلام شد
ایجاد مسیر پیاده‌روی هوشمند در پارک عباس‌آباد
افزایش ۳۰۰ درصدی منابع تغذیه دانشجویی در سال جدید
داروهایی که بعد از مصرف روی رانندگی تاثیر می‌گذارد
رئیس‌زاده: به اجرای برنامه پزشکی خانواده خوشبین نیستم
